Disaster from Misusing Words: “Civil Effects of Marriage”